champagne

Champagne.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  champagne    (hulp, bestand)
• IPA: /ʃɑmˈpɑɲə/

Woordafbreking

• cham·pag·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schuimende wijnsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1745

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	champagne	champagnes
verkleinwoord	champagnetje	champagnetjes

Zelfstandig naamwoord

champagne m

1. (drinken) een witte of rosé schuimwijn uit de champagnestreek in Frankrijk, die in het bijzonder bij feestelijke aangelegenheden wordt geschonken

   • Gooise meisjes kunnen op zondag alleen brunchen met champagne!! 

   ▸ Morgen trekken we de champagne open.

Synoniemen

• champagnewijn

Hyponiemen

• colachampagne
• stille champagne

Afgeleide begrippen

champagne-militair champagnebar champagnecider champagnecocktail champagnecoupe champagnedouche

champagnedressing champagnedrinker champagne-emmer champagnefles champagneflûte champagnefuif champagneglas champagnehaak

champagnehuis champagnekoeler champagnekurk champagnemerk champagnemoment champagneontbijt champagnepils

champagnesabayon champagnesaus champagnesorbet champagnespoom champagnestreek champagnevinaigrette champagnevoetbal champagnewijn

Verwante begrippen

• schuimwijn, sekt

Vertalingen

    1. een schuimwijn uit de champagnestreek in Frankrijk   

Bulgaars: шампанско (bg) o Duits: Champagner (de) m Engels: champagne (en) Frans: champagne (fr) m

Italiaans: champagne (it) m Pools: szampan (pl) m Spaans: champaña (es) v, champán (es) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

	stellend
onverbogen	champagne
verbogen
partitief	champagnes

Bijvoeglijk naamwoord

champagne

1. (kleur) champagnekleurig, helder goudbruin

   • Haar champagne trouwjurk kleurde goed bij het kostuum van de bruidegom. 

Gangbaarheid

• Het woord champagne staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "champagne" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• IPA: /ʃæmˈpeɪn/

Zelfstandig naamwoord

enkelvoud	meervoud
champagne	-

champagne

1. champagne, mousserende drank

Bijvoeglijk naamwoord

champagne

1. champagne, champagnekleurig

Papiaments

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Nederlandse champagne.

enkelvoud of impliciet meervoud	expliciet meervoud
champagne	-

Zelfstandig naamwoord

champagne

1. champagne

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: shampaña.