ceder

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ceder    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈsedər/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈsedər/

Woordafbreking

• ce·der

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘naaldboom’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ceder	ceders
verkleinwoord	cedertje	cedertjes

Zelfstandig naamwoord

ceder m

1. (plantkunde) Cedrus, een boom uit het geslacht van coniferen dat behoort tot de dennenfamilie

   • Ceders hebben een bast die bestaat uit dikke ribbels of vierkante richels en wijduitstaande, rechte takken. 

Hyperoniemen

• boom

Vertalingen

    1. Cedrus, een boom uit het geslacht van coniferen dat behoort tot de dennenfamilie   

Duits: Zeder (de) v Engels: cedar (en) Frans: cèdre (fr) m

Papiaments: seda Spaans: cedro (es) m

Gangbaarheid

• Het woord ceder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ceder" herkend door:

89 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• IPA: /se̞ˈðe̞ɾ/

Woordafbreking

• ce·der

Werkwoord

ceder

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
ceder	cedía	cedido
	volledig

1. onovergankelijk afnemen, verminderen
2. opgeven, zich gewonnen geven, zwichten
3. afzien (van)
4. resulteren, als gevolg hebben
5. overgankelijk overdragen, afstaan, geven

Synoniemen

• [1] disminuir
• [2] dejar
• [3] desistir
• [4] resultar
• [5] dar