calmar

Catalaans

stamtijd
tegenw. tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
calmo	calmava	calmat
1e vervoeging	volledig

Werkwoord

calmar

1. bedaren, kalmeren, tot rust brengen
2. stillen, verzachten, sussen
3. bedaren, kalmeren, rustig worden

Frans

Uitspraak

• IPA: /kalmaʁ/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
calmar	le calmar	calmars	les calmars

Zelfstandig naamwoord

calmar m

1. (koppotigen) pijlinktvis

Spaans

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
calmar	calmaba	calmado
	volledig

Werkwoord

calmar

• overgankelijk

1. doen bedaren, kalmeren, tot rust brengen
2. stillen, verzachten, sussen

Synoniemen

• [1] aquietar, acallar, sosegar, asosegar, apaciguar, sedar, tranquilizar
• onovergankelijk

1. kalmeren, rustig worden, bedaren
2. gaan liggen (de wind)