burgeroorlog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  burgeroorlog    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bur·ger·oor·log

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  burger   en  oorlog  

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	burgeroorlog	burgeroorlogen
verkleinwoord	burgeroorlogje	burgeroorlogjes

Zelfstandig naamwoord

burgeroorlog m

1. (militair) een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen binnen hetzelfde land, waarbij soms ook het leger betrokken is

   • Tijdens de burgeroorlog werd de Tweede Spaanse Republiek vernietigd. 

Hyperoniemen

• oorlog

Hyponiemen

• Amerikaanse Burgeroorlog, Chinese Burgeroorlog, Ierse Burgeroorlog, Russische Burgeroorlog, Spaanse Burgeroorlog

Afgeleide begrippen

• burgeroorlogachtig

Vertalingen

    1. een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen binnen hetzelfde land, waarbij soms ook het leger betrokken is   

Arabisch: حرب أهلية (ar) v Armeens: քաղաքացիական պատերազմ  (hy) Catalaans: guerra civil (ca) v Deens: borgerkrig (da) Duits: Bürgerkrieg (de) m Egyptisch: ḏȝỉs Engels: civil war (en) Esperanto: interna milito (eo) Estisch: kodusõda (et) Fins: sisällissota (fi) Frans: guerre civile (fr) v, guerre intestine (fr) v Grieks: εμφύλιος πόλεμος (el) m Hebreeuws: מלחמת האזרחים (he) Hindi: गृहयुद्ध (hi) Hongaars: polgárháború (hu) IJslands: borgarastyrjöld (is) v

Italiaans: guerra civile (it) v Japans: 内戦 (ja), 内乱 (ja) Koreaans: 내전 (ko), (內戰 (ko)) Latijn: bellum civili (la) o Perzisch: جنگ داخلی (fa) Pennsylvania-Duits: Burgergrieg (pdc) m, Burgerkrieg (pdc) m Pools: wojna domowa (pl) v Portugees: guerra civil (pt) v Russisch: гражданская война (ru) v Sloveens: državljanska vojna (sl) v Spaans: guerra civil (es) v Thai: สงครามกลางเมือง (th) Tsjechisch: občanská válka (cs) Oekraïens: громадянська війна (uk) v Vietnamees: nội chiến (vi) Zweeds: inbördeskrig (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord burgeroorlog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'burgeroorlog' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.