buitenvliegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  buitenvliegen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbœytə(n)ˌvliɣə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• bui·ten·vlie·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  buiten bw  en  vliegen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
buitenvliegen	vloog buiten	buitengevlogen
klasse 2	volledig

Werkwoord

buitenvliegen

1. ergatief (informeel) een groep of organisatie onder dwang verlaten, eruitgegooid worden, eruit vliegen

   ▸ De intimidatie is het ergste. Er wordt constant benadrukt dat je op elk moment kunt buitenvliegen. Voor mij was dat niet zo erg, ik kon wel elders aan de slag.

   ▸ Ze zouden cito weten dat uw relatie al bestond in het noviciaat en dat Carla daarom buitengevlogen is.

Gangbaarheid

• Het woord buitenvliegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• frequentie in teksten in het Nederlands uit België, op een 7-puntsschaal:

        2

• frequentie in teksten uit België, vergeleken met die in Nederland, op een 7-puntsschaal:

        5