bue

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈbue/

Woordafbreking

• bu·e

enkelvoud	meervoud
bue	buoi

Zelfstandig naamwoord

bue m

1. (landbouw) os

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbʉə /

Woordafbreking

• bu·e

Woordherkomst en -opbouw

• ww A: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord buga
• ww B: afkomstig van het Engelse tussenwerpsel boo, een klanknabootsend woord (onomatopee, lydord)
• zn: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord bogi

Naar frequentie	11804

vervoeging
onbepaalde wijs	bue
tegenwoordige tijd	buer
verleden tijd	bua buet
voltooid deelwoord	bua buet
onvoltooid deelwoord	buende
lijdende vorm	bues
gebiedende wijs	bu
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

[A] bue

1. overgankelijk krommen

Schrijfwijzen

• boge

Afgeleide begrippen

• bue seg

Werkwoord

[B] bue

1. onovergankelijk jouwen

Werkwoord 1 en 2	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bue	buen	buer	buene
genitief	bues	buens	buers	buenes

Zelfstandig naamwoord

bue, m

1. boog
2. boog (wapen)
3. (bouwkunde) boog
4. (muziekinstrument) strijkstok

Schrijfwijzen

• [1-4]: boge

Synoniemen

• [1]: krumning
• [1]: kurve
• [1]: hvelving

Hyperoniemen

• [2]: skytevåpen
• [2]: våpen
• [4]: strykeinstrument

Afgeleide begrippen

• [1]: ellipsebue
• [1]: sirkelbue
• [3]: rundbue
• [3]: spissbue
• [4]: fiolinbue

Typische woordcombinaties

• [2]: skyte med pil og bue

schieten met pijl en boog

• [2]: romanske og gotiske buer

Romaanse en gotische bogen

• [2]: spenne buen for høyt

te hoog mikken, (figuurlijk) zijn hand overspelen, zich overschatten

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbʉə /

Woordafbreking

• bu·e

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Engelse tussenwerpsel boo, een klanknabootsend woord (onomatopee, lydord)

Werkwoord

bue

1. onovergankelijk jouwen