broekzak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  broekzak    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbruksɑk / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• broek·zak

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  broek  en  zak 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	broekzak	broekzakken
verkleinwoord	broekzakje	broekzakjes

Zelfstandig naamwoord

de broekzak m

1. (kleding) zak in een broek, meestal aan een van de zijkanten

   • Hij had zijn portemonnee in zijn broekzak. 

   ▸ Ik greep in mijn broekzak en duwde mijn sleutels in de hand van Solange.

   ▸ Mijn hand gaat naar mijn broekzak en grijpt het wapen.

Uitdrukkingen en gezegden

• 'Kennen als zijn broekzak.'

*Heel goed kennen

• Hij kende het gebied als zijn broekzak. 

Vertalingen

    1. zak in een broek   

Duits: Hosentasche (de) v Engels: pocket (en), trouser pocket (en)

Spaans: bolsillo del pantalón (es) m

Gangbaarheid

• Het woord broekzak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "broekzak" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.