brandmerken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  brandmerken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• brand·mer·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  brand  en  merken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
brandmerken	brandmerkte	gebrandmerkt
zwak -t	volledig

Werkwoord

brandmerken

1. overgankelijk (vee) merken door het inbranden van een teken
2. overgankelijk stigmatiseren, in de openbaarheid iemand beschuldigen en veroordelen

   ▸ De waarheidscommissie die nu was begonnen zou niet alleen onschuldige slachtoffers van de politieke processen van een kwade tijd vrijspreken. Ze zou ook schurken brandmerken en niet alleen Tsjecho-Slowaakse schurken.

Afgeleide begrippen

• brandmerking

Vertalingen

    1. (vee) merken door het inbranden van een teken   

Duits: brandmarken (de) Engels: brand (en)

Spaans: marcar (es)

    2. stigmatiseren   

Duits: brandmarken (de)

Zelfstandig naamwoord

de brandmerken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord brandmerk

Gangbaarheid

• Het woord brandmerken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brandmerken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.