bombe

Frans

Uitspraak

• Geluid:  bombe    (hulp, bestand)
• IPA: /bɔ̃b/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Italiaans bomba “bal”, aangetroffen sinds de 17e eeuw.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
bombe	la bombe	bombes	les bombes

Zelfstandig naamwoord

bombe v

1. (militair) bom [1], een explosief voorwerp
2. (figuurlijk) schandaal of vervelend voorval (dat plotseling uitbreekt)
3. spuitfles
4. (hoofddeksel) kap, ronde deel van een hoofddeksel
5. (paardrijden) cap, paardrijhelm
6. (spreektaal) schranspartij, zuipfeest

   «On va faire la bombe ce soir.»

   We gaan vanavond lekker aan de zwier.

7. (spreektaal) lekker stuk

   «Vise un peu la gonzesse qui vient de rentrer, une bombe!»

   Kijk eens naar die griet die net is binnengekomen, wat een lekker stuk!