boerenwormkruid

Nederlands

Tanacetum vulgare

Uitspraak

• Geluid:  boerenwormkruid    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈburə(n)ˌwɔrᵊmkrœyt / (4 of 5 lettergrepen)

Woordafbreking

• boe·ren·worm·kruid

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  boer  en  wormkruid  met het invoegsel -en- 

Eigennaam

boerenwormkruid o

1. (bloemplanten) bepaald soort samengesteldbloemige plant Tanacetum vulgare  (ook wel: Chrysanthemum vulgare), vroeger gebruikt als wormafdrijvend middel.

   • Men schrijft aan boerenwormkruid insectenverdrijvende en geneeskrachtige werking toe. 

Verwante begrippen

• wormkruid, wormzaad

Vertalingen

    1. bepaald soort samengesteldbloemige plant Tanacetum vulgare   

Bretons: gwaz (plant) (br) Bulgaars: Вратига (bg) Catalaans: tanarida (ca) Chinees: 菊蒿 (zh) Deens: rejnfan (da) Duits: Rainfarn (de) Engels: tansy (en) Estisch: harilik soolikarohi (et) Fins: pietaryrtti (fi) Frans: tanaisie commune (fr) Haïtiaans Creools: tanezi Hongaars: gilisztaűző varádics (hu) IJslands: regnfang (is)

Japans: タンジー (ja) Lets: parastais biškrēsliņš (lv) Limburgs: wörmzäödsje (li) Litouws: paprastoji bitkrėslė (lt) Noors: reinfann (no) Oekraïens: Пижмо звичайне (uk) Pools: wrotycz pospolity (pl) Portugees: catinga-de-mulata (pt) Russisch: Пижма обыкновенная (ru) Slowaaks: vratič obyčajný (sk) Spaans: hierba lombriguera (es) v, lombriguera (es) v, tanaceto (es) m Tsjechisch: vratič obecný (cs) Turks: solucan otu (tr) Welsh: tansi (cy) Zweeds: renfana (sv)

Gangbaarheid

• Het woord boerenwormkruid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] boerenwormkruid in het Nederlands Soortenregister N
• [1] boerenwormkruid op Wikidata
• [1] boerenwormkruid op "Wilde planten in Nederland en België" ♣