boerenlul

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boerenlul    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈburə(n)ˌlʏl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• boe·ren·lul

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  boer zn  en  lul zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boerenlul	boerenlullen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de boerenlul m

1. (pejoratief) een ruw, onbeschaafd, onhandig en dom persoon; een simpele ziel

   • Ik voel me heel erg een boerenlul als ik me over Griekenland een mening probeer te vormen, want ik denk steeds: als je een keer failliet bent gegaan, kun je toch opnieuw beginnen?  

2. geuzennaam voor een agrariër

   • Met 'Ik bun moar een eenvoudige boerenlul' gaat Høken in Bentelo van start. Een uitzinnig publiek, gekleed in óf een Normaal-shirt of helemaal geen bovenkleding. 'De letste keer in Bèèntel!', schreeuwt frontman Bennie Jolink het publiek toe.  

Synoniemen

• [1] sufferd, stommeling, boerenhufter, boerenkaffer, boerenkinkel, boerenkloot, boerenknurft, boerenlummel, boerenpummel, hork, sukkel, domoor, druiloor, ezel, ezelsveulen, klojo, kluns, onnozelaar

Vertalingen

    1. dom persoon   

Engels: son-of-a-bitch (en), asshole (en), hick (en),

    1. agrariër   

Engels: peasant (en), farmer (en)

Gangbaarheid

• Het woord boerenlul staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boerenlul" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.