blessure

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  blessure    (hulp, bestand)
• IPA: / blɛˈsyrə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• bles·su·re

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1794

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blessure	blessures blessuren
verkleinwoord	blessuretje (blessuurtje)	blessuretjes (blessuurtjes)

Zelfstandig naamwoord

de blessure v

1. (sport) een verwonding die men door sportbeoefening heeft gekregen

   • Hij zat al maanden niet meer op de fiets als gevolg van een blessure aan beide knieën. ,,Officieel heet het overbelasting, maar concreet is het een zeurende pijn in het midden van beide knieschijven.  

   ▸ We spraken een plek af waar we elkaar over een week zouden treffen, maar helaas duurde zijn blessure langer dan verwacht en zag ik hem pas een maand later weer terug.

   ▸ Ik vertelde natuurlijk wat er gebeurd was, dat we de laatste tijd niet zoveel hadden geijshockeyd maar vooral meisjestikkertje hadden gespeeld, waarbij het risico op een blessure laag was. En dat ik zojuist meerdere koppen thee had gedronken in het huis van een meisje op wie ik waarschijnlijk verliefd was.

Hyponiemen

   

achillespeesblessure armblessure beenblessure bekkenblessure bicepsblessure bilblessure botblessure bovenbeenblessure buikspierblessure dijbeenblessure dijblessure dijspierblessure duimblessure elleboogblessure enkelblessure gewrichtsblessure hamstringblessure handbalblessure handblessure hardloopblessure herhalingsblessure herniablessure heupblessure hielblessure hockeyblessure hoofdblessure jukbeenblessure kaakblessure knieblessure kruisbandblessure kuitbeenblessure kuitblessure kuitspierblessure liesblessure lopersblessure meniscusblessure nekblessure oogblessure overbelastingsblessure peesblessure polsblessure ribblessure rugblessure scheenbeenblessure schouderblessure scrotumblessure skiblessure spierblessure sportblessure teenblessure tennisblessure veterblessure vingerblessure voetbalblessure voetblessure volleybalblessure wedstrijdblessure wervelblessure whiplashblessure zaalvoetbalblessure

Afgeleide begrippen

• blessurebehandeling, blessuregevoelig, blessuregevoeligheid, blessuregolf, blessureleed, blessureperiode, blessurepreventie, blessurerisico, blessuretijd, blessurevrij

Verwante begrippen

• kwetsuur, verwonding, wond, letsel

Vertalingen

    1. een verwonding die men door sportbeoefening heeft gekregen   

Duits: Verletzung (de) v Engels: injury (en) Frans: blessure (fr) v

Italiaans: lesione (it) Spaans: lesión (es) v

Gangbaarheid

• Het woord blessure staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "blessure" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  blessure    (hulp, bestand)
• IPA: /blɛ.syʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van blesser met het achtervoegsel -ure

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
blessure	la blessure	blessures	les blessures

Zelfstandig naamwoord

blessure v

1. wonde; kwetsuur; blessure