bleken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bleken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ble·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bleek maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bleken	bleekte	gebleekt
zwak -t	volledig

Werkwoord

bleken

1. overgankelijk witter of lichter doen worden

   • Vroeger bleekten mensen hun wasgoed door het in het zonlicht te leggen. 

Vertalingen

    1. witter of lichter doen worden   

Afrikaans: bleik (af) Duits: bleichen (de) Engels: bleach (en) Frans: blanchir (fr)

Noors: få (no) Nynorsk: bleike (nn) Spaans: blanquear (es), blanquecer (es)

Werkwoord

vervoeging van
blijken

bleken

1. meervoud verleden tijd van blijken
   

   • Wij bleken. 
     
   • Jullie bleken. 
     
   • Zij bleken. 

   ▸ Het was lang zoeken naar een sportwinkel in Palermo en toen ik er een vond, bleken ze voornamelijk spullen te verkopen om te vissen en te jagen.

   ▸ Toen het laatste stugge en wat roestige slot eindelijk meegaf en opensprong bleken er inderdaad oude rollen behang in te zitten.

Zelfstandig naamwoord

de bleken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bleek

Gangbaarheid

• Het woord bleken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bleken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.