bladzijde

Nederlands

handgeschreven bladzijde uit kloosterkroniek

Uitspraak

• Geluid:  bladzijde    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈblɑtsɛidə / (3 lettergrepen); /ˈblɑtsɛidɚ/

Woordafbreking

• blad·zij·de

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘pagina’ voor het eerst aangetroffen in 1704
• samenstelling van  blad  en  zijde 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bladzijde	bladzijden bladzijdes
verkleinwoord	bladzijdetje	bladzijdetjes

Zelfstandig naamwoord

de bladzijde v / m

1. elk van de beide zijden van een blad papier in boek, krant of tijdschrift

   • Pas op de laatste bladzijde van de thriller was het duidelijk wie de moord had begaan. 
   • „Fens zegt…”, las mijn vader, „dat Het wereldje van Beer Ligthart niet goed is.” Pijnlijk verrast keken we elkaar aan. Dat hadden wij alle drie een mooi boek gevonden. Waarom was het niet goed? Omdat, zo legde Fens uit, op bladzijde drie de onvergeeflijke zin stond: „Hij was blind. Dat moest hij nu onder ogen zien.” 

   ▸ Salma legt het schriftje op zijn schoot. Hij slaat het met tegenzin open op de eerste pagina, maar ze rukt het weer uit zijn handen, bladert verder totdat ze bij de juiste bladzijde is en geeft het terug.

Synoniemen

• pagina

Afgeleide begrippen

• blz.

Vertalingen

    1. elk van de beide zijden van een blad papier in boek, krant of tijdschrift   

Afrikaans: bladsy (af) Arabisch: الصفحة (ar) Bulgaars: cтраница (bg) Catalaans: pàgina (ca) Chinees: 页 (zh) Deens: side (da) Duits: Seite (de) v Engels: page (en) Frans: page (fr) v Grieks: σελίδα (el) v Hebreeuws: עמוד (he) Indonesisch: halaman (id), pagina (id), kaca (id), muka (id) Italiaans: pagina (it) v

Jakoets: сирэй Kabardijns: напэкӀуэнцӀ Kalmuks: халх Lak: лажин Pools: strona (pl) v Portugees: página (pt) Quechua: qillqarajjpa (qu) Roemeens: pagină (ro) Spaans: página (es) Zweeds: sida (sv) g Turks: sayfa (tr) Vietnamees: trang (vi) Welsh: tudalen (cy)

Gangbaarheid

• Het woord bladzijde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bladzijde" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.