blåbær

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈblɔˀbæɐ̯ /

Woordafbreking

• blå·bær

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  blå bn "blauw"  en  bær zn "bes" 

Naar frequentie	16311

g	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blåbær	blåbæren	blåbær	blåbærene
genitief	blåbærs	blåbærens	blåbærs	blåbærenes

Zelfstandig naamwoord

[A]: blåbær, g

1. (plantkunde) Vaccinium myrtillus , blauwe bes, blauwe bosbes, een 15-40 cm hoge struik met blauwe bessen

   «I Europa er dyrkningen af blåbær koncentreret i Polen og Tyskland.»

   In Europa is de teelt van blauwe bessen geconcentreerd in Polen en Duitsland.

• 
  Blåbær
  Blauwe bosbes (struik)
• 
  Blåbær
  Blauwe bosbessen (bessen)

Synoniemen

• Almindelig blåbær Vaccinium myrtillus 
• Dyrkede blåbær

Hyperoniemen

•  frukt zn 
• Lyng-familien Ericaceae  (een taxonomische familie)
•  plante zn 

Afgeleide begrippen

•  blåbæravl zn 
•  blåbærbusk zn 
•  blåbærdyrkning zn 
•  blåbærplante zn 
•  blåbærsort zn 

o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blåbær	blåbæret	blåbær	blåbæra blåbærene
genitief	blåbærs	blåbærets	blåbærs	blåbæras blåbærenes

Zelfstandig naamwoord

[B]: blåbær, o

1. (fruit) blauwe bessen, een kleine blauwzwarte eetbare bes uit de bosbessenstruik

• 
  Blåbær
  Blauwe bessen

Hyperoniemen

•  frukt zn 

Afgeleide begrippen

•  blåbærsaft zn 
•  blåbærsuppe zn 
•  blåbærsyltetøj zn 
•  blåbærtærte zn 

Zelfstandig naamwoord

blåbær

1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van blåbær

Verwijzingen

• blåbær in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbloːbæːɾ̩ /

Woordafbreking

• blå·bær

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  blå bn "blauw"  en  bær zn "bes" 

Naar frequentie	12947

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blåbær	blåbæret	blåbær	blåbæra blåbærene
genitief	blåbærs	blåbærets	blåbærs	blåbæras blåbærenes

Zelfstandig naamwoord

blåbær, o

1. (plantkunde) Vaccinium myrtillus , blauwe bosbes

   «Blåbær er ei vanlig plante i store deler av Europa.»

   Blauwe bosbessen zijn veel voorkomende planten in grote delen van Europa.

2. (fruit) vrucht van de blauwe bosbessenstruik
3. (figuurlijk) bagatel, peulenschil

   «Dette er bare blåbær.»

   Dat is een peulenschil.

Hyperoniemen

• [1]: (taxonomisch) Vaccinium 
• [1]:  plante zn 
• [2]:  frukt zn 

Afgeleide begrippen

• [1]:  blåbærlyng zn 
• [1]:  blåbærpai zn 
• [1]:  blåbærris zn 
• [2]:  blåbærsaft zn 
• [2]:  blåbærsuppe zn 
• [2]:  blåbærsyltetøy zn 

Typische woordcombinaties

• [2]: plukke blåbær

blauwe bosbessen plukken

Zelfstandig naamwoord

blåbær

1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van blåbær

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbloːbæːɾ̩ /

Woordafbreking

• blå·bær

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  blå bn "blauw"  en  bær zn "bes" 

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blåbær	blåbæret	blåbær	blåbæra

Zelfstandig naamwoord

blåbær, o

1. (plantkunde) Vaccinium myrtillus , blauwe bosbes

   «Blåbær er ein vanleg plante i store deler av Europa.»

   Blauwe bosbessen zijn veel voorkomende planten in grote delen van Europa.

2. (fruit) vrucht van de blauwe bosbessenstruik
3. (figuurlijk) bagatel, peulenschil

Hyperoniemen

• [1]: (taxonomisch) Vaccinium 
• [1]:  plante zn 
• [2]:  frukt zn 

Afgeleide begrippen

• [1]:  blåbærlyng zn 
• [1]:  blåbærris zn 
• [2]:  blåbærpai zn 
• [2]:  blåbærsaft zn 
• [2]:  blåbærsuppe zn 
• [2]:  blåbærsyltety zn 
• [2]:  blåbærsyltetøy zn 

Typische woordcombinaties

• [2]: eit spann blåbær

een schaal blauwe bosbessen

• [3]: berre blåbær

alleen maar peulenschil

Zelfstandig naamwoord

blåbær

1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van blåbær