bjelke

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbjelkə /

Woordafbreking

• bjel·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord bjalki

Naar frequentie	80547

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bjelke	bjelken	bjelker	bjelkene
genitief	bjelkes	bjelkens	bjelkers	bjelkenes

Zelfstandig naamwoord

bjelke, m

1. (bouwkunde) balk
2. (figuurlijk) balk
3. zaaghout

Afgeleide begrippen

• [1]: betongbjelke
• [1]: gulvbjelke
• [1]: metallbjelke
• [1]: stålbjelke
• [1]: takbjelke

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: se splinten i sin brors øye, men ikke bjelken i sitt eget (etter Matt 7,3)

De splinter in andermans oog wel zien, maar niet de balk in het eigen (naar Matt 7,3).

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbjelkə /

Woordafbreking

• bjel·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord bjalki

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bjelke	bjelken	bjelkar	bjelkane

Zelfstandig naamwoord

bjelke, m

1. (bouwkunde) balk
2. (figuurlijk) balk
3. zaaghout
4. (gereedschap) balansarm

Afgeleide begrippen

• [1]: golvbjelke
• [1]: metallbjelke
• [1]: stålbjelke
• [1]: takbjelke

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: sjå flisa i auget til bror sin, men ikkje bjelken i sitt eige (frå Bergpreika)

De splinter in andermans oog wel zien, maar niet de balk in het eigen (uit de Bergrede).