binst

Uit WikiWoordenboek

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • binst
Woordherkomst en -opbouw
  • Genitief van Middelnederlands bin ‘binnen, gedurende’ [1], samengesteld uit *bi- (= mod. Nederlands bij) en *in, *inna (= mod. Nederlands in), verwant aan binnen.
  • In de betekenis van voorzetsel voor het eerst aangetroffen in 1444, zie vindplaats hieronder.

Voorzetsel

binst [2]

  1. (Vlaams, Zeeuws) tijdens, gedurende, in dit tijdvak
     Binst die middelerentiid kam den oudsten zeune van 't land na zen huus were; maer os'hen 't huus naesde en dat hen hoorde 'tgezank en 't gedansel[3]
     Binst het woelen van het tempeest volgen [de stormvogels] dikwijls de schepen, omdat ze door ondervinding weten dat er soms wat spek voor hunnen bek over boord geraakt.[4]
     In de laatste weken waren nog slechts een VIJFTAL personen de hoofdpersonnagen en de meerderheid van die personen stonden in den aktieven weerstand, BINST DAT DE VIJAND IN ONS LAND WAS. Die worden herhaaldelijk aangevallen, maar de zwarten, de collaborateurs, die laten zij met rust.[5]

Gangbaarheid

11 % van de Nederlanders;
33 % van de Vlamingen.[6]

Verwijzingen

  1. binst op website: Etymologiebank.nl
  2. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  3. Bronlink geraadpleegd op 18 oktober 2020 Weblink bron
    anoniem
    Die eerste bliscap van Maria, misteriespel van het jaer 1444 (1845), Maatschappij tot Bevordering der Nederduitsche Taal- en Letterkunde, Gent in:
    J.F. Willems (red.)
    Belgisch museum voor de Nederduitsche tael- en letterkunde en de geschiedenis des vaderlands. Deel 9, p. 214
  4. E.H.J. Iserbyt
    “Vogels” (1906)
  5. Bronlink geraadpleegd op 18 oktober 2020 Weblink bron Aan de welweters van het O.F. (24 november 1945) in: De Liberaal, jrg. 12 nr. 16, p. 1 kol. 1
  6. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Zeeuws

Uitspraak
Woordafbreking
  • binst
Woordherkomst en -opbouw

Voorzetsel

Provinciale Zeeuwse Courant#: Da‘s anders ‘s eens een lekker zonnetje ee?" zegt 'n vrouwe tegen me binst an 'k wat staot te vegen.[2]

Verwijzingen

  1. binst op website: Etymologiebank.nl
  2. Bronlink geraadpleegd op 18 oktober 2020 Weblink bron
    Rinus Willemsen
    “Ze wisten d‘r van” (26 mei 2012)