binocle

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  binocle    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bi·no·cle

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘dubbele veld- of toneelkijker’ voor het eerst aangetroffen in 1778

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	binocle	binocles
verkleinwoord	binocletje	binocletjes

Zelfstandig naamwoord

de binocle m

1. (optica) een knijpbril of binoculaire verrekijker, onder meer gebruikt om toneelvoorstellingen beter te zien

   • Hij droeg nog z'n ouderwetse binocle. 
   • En vluchtte hij als de trappen af, bang, dat iemand hem na zou roepen, dat hij zijn binocle vergat. 

Synoniemen

• binoculair

Antoniemen

• monocle

Verwante begrippen

• bril
• knijpbril
• lorgnet
• toneelkijker

Vertalingen

    1. een knijpbril of binoculaire verrekijker, onder meer gebruikt om toneelvoorstellingen beter te zien   

Duits: Binokel (de) o Engels: pair of binoculars (en), binocs (en)

Frans: binocle (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord binocle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "binocle" herkend door:

65 %	van de Nederlanders;
68 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid: binocle Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /bi.nɔkl/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
binocle	le binocle	binocles	les binocles

Zelfstandig naamwoord

binocle m

1. (optica) binocle, toneelkijker