binnenspringen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  binnenspringen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bin·nen·sprin·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  binnen bw  en  springen ww 

Werkwoord

binnenspringen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
binnenspringen	sprong binnen	binnengesprongen
klasse 3	volledig

1. met een sprong naar binnen gaan

   ▸ De andere drie vermanden zich en verschansten zich achter de kooi van het beest maar ook hun vlucht duurde niet lang. Het meegereisde personeel van de dierentuin in Doncaster waar de ijsbeer vanuit Moskou naartoe werd gebracht, zag hen de vrachtwagen openbreken en binnenspringen en waarschuwde de chauffeur.

2. (figuurlijk) plotseling, snel naar binnen gaan

   ▸ ‘Ik kom nooit met lege handen buiten bij Garde-robe Nationale en de schoenenwinkel Thiron in Antwerpen. In mijn thuisstad Hasselt is La Bottega een plek waar ik graag even binnenspring.’

Synoniemen

• [1] inspringen

Vertalingen

    1. met een sprong naar binnen gaan   

Engels: dive into (en), jump into (en)

Gangbaarheid

• Het woord binnenspringen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.