bien monté

Uit WikiWoordenboek

Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
Uitdrukkingen en gezegden

bien monté

  1. goed te paard reizend
  2. goed uitgevoerd, opgezet
    «Présentez un projet bien ficelé. Un business plan bien monté est une marque de respect vis-à-vis de votre interlocuteur. Ni lui, ni vous n'avez de temps à perdre.»[1]
    Presenteer een goed geformuleerd project. Een goed opgezet businessplan is een teken van respect voor uw contactpersoon. Hij en U hebben geen tijd te verliezen.
  3. (spreektaal) groot geschapen
    «"C'était merveilleux et inoubliable, il est très beau nu et a un corps bien musclé. Croyez-moi, il est bien monté et très bon au lit", a déclaré Tatiana Neves au journal The Sun[2]
    „Het was fantastisch en onvergetelijk, hij is erg mooi naakt en hij heeft een gespierd lichaam. Geloof me, hij is groot geschapen en erg goed in bed.”, heeft Tatiana Neves tegen de krant The Sun verklaard.

Verwijzingen

  1. Bronlink geraadpleegd op 23 oktober 2020 Weblink bron
    Corine Moriou
    “Créateur d'entreprise : comment séduire votre banquier en cinq étapes” (15 februari 2013) op lexpress.fr
  2. Bronlink geraadpleegd op 23 oktober 2020 Weblink bron
    Thomas Montet
    “Justin Bieber, filmé dans sa chambre : Il est bien monté et très bon au lit” (12 november 2013) op purepeople.com