bewolking

Niet te verwarren met: bevolking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bewolking    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈwɔlkɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /bə.ˈʋɔɫ.kɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bə.ˈβ̞ɔɫ.kɪŋ/
  • (Limburg): /bə.ˈwɔl.kɪŋ/

Woordafbreking

• be·wol·king

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bewolken met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bewolking	bewolkingen
verkleinwoord	bewolkinkje	bewolkinkjes

Zelfstandig naamwoord

de bewolking v

1. het geheel aan wolken dat in de lucht aanwezig is

   • Vandaag is er redelijk veel bewolking en waait het best hard. 

   ▸ De bewolking voor me zakt lager en lager.

   ▸ Wie vanochtend vroeg opstond, naar buiten keek en geen last had van bewolking, kon het begin van een totale maansverduistering zien.

Afgeleide begrippen

• bewolkingsgraad

Verwante begrippen

• zwaarbewolkt

Vertalingen

    1. het geheel aan wolken dat in de lucht aanwezig is   

Duits: Bewölkung (de) v Engels: cloud cover (en) Frans: nébulosité (fr) v Inupiak: qilait (ik)

Japans: 雲量 (ja) Pools: zachmurzenie (pl) o Spaans: nubosidad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bewolking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bewolking" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.