beurt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beurt    (hulp, bestand)
• IPA: / børt / (1 lettergreep); /bøːrt/

Woordafbreking

• beurt

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands boorte, in de betekenis van ‘geregelde volgorde’ voor het eerst aangetroffen in 1445

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	beurt	beurten
verkleinwoord	beurtje	beurtjes

Zelfstandig naamwoord

de beurt v / m

1. gelegenheid of opdracht die bewust telkens aan een andere persoon uit een groep gegeven wordt

   • De spelregels zeggen dat je dan je beurt moet overslaan. 
   • Wacht even, je moet wel op je beurt wachten. 

   ▸ Op 5 juli 2017 is het de beurt aan Fabio Aru. De Sardijn ontsnapt op 2,4 kilometer van de finish aan de wurggreep van Team Sky. Maar de verwachting dat hij het Froome in de Tour wel eens moeilijk zou kunnen maken, komt niet uit.

   ▸ ' Nu was het don Alfonso's beurt om verbaasd te kijken.

Hyponiemen

   

avondbeurt douchebeurt knipbeurt leesbeurt liefdebeurt ochtendbeurt omstebeurt onderhoudsbeurt opknapbeurt pijpbeurt predikbeurt preekbeurt ringbeurt scheerbeurt schoonmaakbeurt servicebeurt slagbeurt smeerbeurt spreekbeurt thuisbeurt toerbeurt uitbeurt wasbeurt weekbeurt

Afgeleide begrippen

   

beurtbalkje beurtelings beurtgezang beurtman beurtmelder beurtpsalm beurtrol beurtschip beurtschipper beurtsysteem beurtvaart beurtveer beurtwisseling beurtzang

Uitdrukkingen en gezegden

• om de beurt
  in een telkens herhaalde vaste volgorde

• Bij tennissen heeft iedere speler om de beurt de opslag. 

• op zijn / haar beurt

toen hij of zij de beurt had

∗ Misschien waren sommige van die gedachten van mijn gezicht af te lezen, want Pamela op haar beurt keek me iedere dag weer óf met grote ogen aan, alsof ze zich erover verbaasde dat ik het lef had steeds terug te komen, óf ze straalde een comateuze verveling uit bij het zien van mijn gezicht.

1. ▸ Bij nader inzien had ik liever Catherine Deneuve gezien, maar ik was gewoon al blij dat ik naast Lawrie zat, zijn heerlijke geur kon opsnuiven, de aangename warmte van zijn lichaam kon voelen, deze jongen die op zijn beurt mij had uitgekozen.

Vertalingen

    1. gelegenheid of opdracht die bewust telkens aan een andere persoon uit en groep gegeven wordt   

Engels: turn (en) Frans: tour (fr) Papiaments: turno

Pools: kolej (pl) v Russisch: очередь (ru) v Spaans: turno (es) m

Werkwoord

vervoeging van
beuren

beurt

1. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beuren
   

   • Jij beurt. 

2. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beuren
   

   • Hij beurt. 

3. (verouderd) gebiedende wijs meervoud van beuren
   

   • Beurt! 

Gangbaarheid

• Het woord beurt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beurt" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.