beterschap

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beterschap    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbetərˌsxɑp / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·ter·schap

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands beterscap, op te vatten als afgeleid van  beter bn  met het achtervoegsel -schap

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	beterschap	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

beterschap v

1. herstelde toestand na ziekte

   • Ik wens je beterschap na de operatie. 

Verwante begrippen

• genezing, heling, herstel, verbetering, vooruitgang

Uitdrukkingen en gezegden

• beterschap beloven
  zeggen dat je het in de toekomst beter gaat doen

• De dief beloofde met tranen in de ogen beterschap, maar de rechter geloofde hem niet wat dit was de tiende keer dat deze boef veroordeeld werd. 

Vertalingen

    1. herstelde toestand   

Engels: get well (en), progress (en)

Spaans: cura (es) m, mejora (es) v

Gangbaarheid

• Het woord beterschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "beterschap" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.