betaaldag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  betaaldag    (hulp, bestand)
• IPA: / bə'taldɑx / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·taal·dag

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  betaal ww  en  dag 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betaaldag	betaaldagen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de betaaldag m

1. de dag waarop men moet betalen

   • De minister benadrukte echter dat "er geen enkele garantie is dat dit ook werkelijk gebeurt". Op 30 december, de laatste betaaldag van 1999, moet nog een bedrag van 12 miljard aan belastinginkomsten binnenkomen. Komt dat bedrag pas begin januari volgend jaar binnen, dan verdwijnt het tekort pas aan het begin van het nieuwe millennium.  

2. de dag waarop men het loon ontvangt

   • Moederdag is in de jaren twintig in de Verenigde Staten onstaan als een soort 'betaaldag' voor moeders: man en kinderen drukten hun waardering voor de onbetaalde inzet en zorgzaamheid van moeders uit in het geven van cadeautjes. Zeventig jaar later kunnen wij dezelfde reden aanvoeren om Moederdag te vieren: bijna driekwart van het onbetaalde werk in een gezin, waaronder het huishouden en het verzorgen van kinderen vallen, rust op de schouders van moeders. Uit cijfers van het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP) blijkt dat de verdeling van betaald en niet betaald werk binnen het gezin de afgelopen twintig jaar nauwelijks is veranderd.  

Synoniemen

• geldjesdag

Gangbaarheid

• Het woord betaaldag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "betaaldag" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.