bespreking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bespreking    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /bə.ˈspre.kɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bə.ˈspre.kɪŋ/
  • (Limburg): /bə.ˈspre.kɪŋ/

Woordafbreking

• be·spre·king

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bespreken met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bespreking	besprekingen
verkleinwoord	besprekinkje	besprekinkjes

Zelfstandig naamwoord

bespreking v

1. een mondeling overleg

   • Zij hielden een bespreking over het vorderen van hun project. 

2. een tekst met een oordeel, een rescensie

   • In zijn bespreking van het boek gaf hij aan dat het vol spelfouten zat. 

Afgeleide begrippen

• familiebespreking

Vertalingen

    1. een mondeling overleg   

Albanees: diskutim (sq) Arabisch: مناقشة (ar) v Azeri: müzakirə (az) Bulgaars: разискване (bg) o Chinees: 討論 (zh), 讨论 (zh) Deens: diskussion (da) Duits: besprechung (de) v, Diskussion (de) v Engels: discussion (en), talk (en) Esperanto: diskuto (eo) Estisch: arutlus (et), väitlus (et) Fins: keskustelu (fi) Frans: entretien (fr) m, discussion (fr) v Georgisch: კამათი (ka) Grieks: συζήτηση (el) Hebreeuws: דיון (he) m (diun) Hongaars: megbeszélés (hu), vita (hu) Indonesisch: diskusi (id) Italiaans: discussione (it) v Japans: 議論 (ja) Jiddisch: דיסקוסיע (yi) Koreaans: 토론 (ko)

Kroatisch: diskusija (hr), rasprava (hr) v, raspra (hr) v Lets: debates (lv) Litouws: diskusija (lt) Malayalam: ചര്‍ച്ച (ml) Noors: diskusjon (no) Oekraïens: розмова (uk), дискусія (uk) Perzisch: بحث (fa) Pools: dyskusja (pl) v Portugees: discussão (pt) v Roemeens: discuţie (ro) Russisch: обсуждение (ru) o Servisch: дискутовати (sr) Slowaaks: diskusia (sk) v Spaans: discusión (es) v Swahili: maneno (sw) Telugu: చర్చ (te) Tsjechisch: diskuse (cs) v, diskuze (cs) v Turks: münakaşa (tr) tartışma bahıs Vietnamees: sự thảo luận (vi) Welsh: trafodaeth (cy) Zweeds: diskussion (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord bespreking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bespreking' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.