berge

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  berge    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ber·ge

Zelfstandig naamwoord

berge

1. datief mannelijk  van berg, archaïsche vorm die in enkele staande uitdrukkingen voorkomt

Uitdrukkingen en gezegden

• te berge (rijzen)

Werkwoord

vervoeging van
bergen

berge

1. aanvoegende wijs van bergen

Gangbaarheid

• Het woord 'berge' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "berge" herkend door:

29 %	van de Nederlanders;
21 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  berge    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

berge v

1. (spreektaal) jaar

   «Hier, ce vieux gaga a eu soixante berges.»

   Die ouwe gek is gisteren zestig jaar geworden.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈbæɾgə/

Woordafbreking

• ber·ge

Naar frequentie	29992

vervoeging
onbepaalde wijs	berge
tegenwoordige tijd	berger
verleden tijd	berget berga
voltooid deelwoord	berget berga
onvoltooid deelwoord	bergende
lijdende vorm	berges
gebiedende wijs	berg
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

berge

1. overgankelijk redden

   «Mannskapet på den forliste båten ble berget.»

   De bemanning van de gezonken boot was gered.

Synoniemen

• redde

Afgeleide begrippen

• berge seg

Uitdrukkingen en gezegden

• berge livet

het leven redden

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈbæɾgə/

Woordafbreking

• ber·ge

vervoeging
onbepaalde wijs	berge berga
tegenwoordige tijd	bergar
verleden tijd	berga
voltooid deelwoord	berga
onvoltooid deelwoord	bergande
lijdende vorm	bergast
gebiedende wijs	berg berga berge
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

berge

1. overgankelijk redden

Schrijfwijzen

• berga

Synoniemen

• redde

Afgeleide begrippen

• berge seg

Uitdrukkingen en gezegden

• berge livet

het leven redden