belichaming

Nederlands

Almere als belichaming van het begrip parkstad

Uitspraak

• Geluid:  belichaming    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈlɪxamɪŋ / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·li·cha·ming

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van belichamen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	belichaming	belichamingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de belichaming v

1. zichtbaar gemaakte vorm van een idee of begrip

   • Het korte zwart-witfilmpje (alleen de lippen van de vrouw, Kyliáns vrouw en muze Sabine Kupferberg, zijn rood) is van markante grafische schoonheid. Donkere schaduwen, onheilspellend en hoekig vervormd, kruipen de trap op en af. Maar het mooist zijn Kupferberg en haar tegenspeler Peter Jolesch, die de belichaming lijken van Brels Vieux Amants (Kylián gebruikt in Scalamare overigens muziek van Han Otten en flarden Mantovani).  

Verwante begrippen

• incarnatie, manifestatie, personificatie, verpersoonlijking, vleeswording, menswording

Vertalingen

    1. zichtbaar gemaakte vorm van een idee of begrip   

Engels: epitome (en), embodiment (en)

Frans: incarnation (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord belichaming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "belichaming" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.