bekritiseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bekritiseren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·kri·ti·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van kritiseren met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bekritiseren	bekritiseerde	bekritiseerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

bekritiseren

1. overgankelijk kritiek uiten op iets of iemand, zeggen dat iets of iemand niet goed is

   • Hij werd hier scherp voor bekritiseerd. 
   • De perfectionistische vrouw bekritiseerde altijd alles en iedereen. 

   ▸ De speech van Hermans en het daaropvolgende applaus van haar partijgenoten werden bekritiseerd in verschillende media, zoals bij Vandaag Inside, door columnist en podcaster Marcel van Roosmalen en door programmamaker Tim Hofman.

Vertalingen

    1. kritiek uiten op iets of iemand   

Duits: kritisieren (de) Engels: criticize (en) Frans: critiquer (fr)

Pools: krytykować (pl) Spaans: criticar (es)

Gangbaarheid

• Het woord bekritiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bekritiseren" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.