bedreiging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bedreiging    (hulp, bestand)
• IPA: / bə'drɛɪɣɪŋ / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·drei·ging

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bedreigen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bedreiging	bedreigingen
verkleinwoord	bedreiginkje	bedreiginkjes

Zelfstandig naamwoord

de bedreiging v

1. (juridisch) een mogelijk gevaar

   • Een bedreiging voor het milieu. 

   ▸ Ik concludeerde dat mijn actie wellicht een soort bedreiging vormde voor hun eigen bestaan. Aanval is dan soms de beste verdediging.

   ▸ Rusland is niet te spreken over de plannen en zegt dat die een bedreiging vormen voor de Russen. De uitbreiding van het militaire bondgenootschap maakt Europa en de wereld zeker niet veiliger, stelt een woordvoerder van het Kremlin.

2. (misdaad) het bedreigen met geweld als misdrijf

Vertalingen

    1. een mogelijk gevaar   

Engels: menace (en) Frans: menace (fr)

Spaans: amenaza (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bedreiging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bedreiging" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.