bedingen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bedingen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·din·gen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bij overeenkomst bepalen’ voor het eerst aangetroffen in 1546
• afgeleid van dingen met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bedingen	bedong	bedongen
klasse 3	volledig

Werkwoord

bedingen

1. overgankelijk door onderhandeling een toezegging verkrijgen

   • Hij bedong het recht schadeloos gesteld te worden voor de door hem gemaakte kosten. 

   ▸ Ben & Jerry's had bij de overname door Unilever in 2000 bedongen dat het zijn eigen koers mocht blijven varen op het gebied van zijn sociale missie. Unilever werd daarbij primair verantwoordelijk voor financiële en operationele beslissingen. Volgens Unilever is Ben & Jerry's alleen in Israël verkocht. Het concern blijft eigenaar van het merk elders.

Verwante begrippen

• ding, geding, beding

Hyponiemen

• toebedingen, voorbedingen

Vertalingen

    1. door onderhandeling een toezegging verkrijgen   

Engels: set conditions (en), stipulate (en) Frans: stipuler (fr)

Spaans: estipular (es), convenir (es), pactar (es), condicionar (es)

Zelfstandig naamwoord

bedingen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord beding

Gangbaarheid

• Het woord bedingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "bedingen" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.