bedöma

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  bedöma    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·dö·ma

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Duitse werkwoord  beurteilen ww  met het voorvoegsel be-
• Verwant met
  • Deens:  bedømme ww 
  • Nederlands:  beoordelen ww 
  • Noors:  bedømme ww 
  • Nynorsk:  bedømme ww ,  bedømma ww ,  bedøme ww ,  bedøma ww 

Naar frequentie	7176

stamtijd
infinitief	verleden tijd	supinum
bedöma	bedömde	bedömt
	volledig

Werkwoord

bedöma

1. overgankelijk beoordelen, beramen, oordelen, schatten, taxeren

   «Kan inte en jurist bedöma saken ?»

   Kan niet een advocaat de zaak beoordelen?

Typische woordcombinaties

• bedöma → risk, fara, betydelse, kompetens

beoordelen → risico, gevaar, belang, competentie

Antoniemen

•  feldedöma ww 
•  missbedöma ww 

Afgeleide begrippen

   

bedömande zn   bedömare zn   bedömning zn   bedömarinna zn   feldedöma ww   missbedöma ww   obedömd bn   svårbedöma ww