bastion

Nederlands

op de tekening zijn 1-2 bastions

Uitspraak

• Geluid:  bastion    (hulp, bestand)
• IPA: / bɑsti'jɔn / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• bas·ti·on

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bolwerk’ voor het eerst aangetroffen in 1602

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bastion	bastions
verkleinwoord	bastionnetje	bastionnetjes

Zelfstandig naamwoord

het bastion o

1. (militair) (bouwkunde) uitstekend deel van een vestingswal
2. (figuurlijk) plaats waar iemand of een organisatie heel sterk is

   • PVV-leider Wilders gaat donderdagavond naar PVV-bastion Rucphen om raadsleden te werven. Lokale politici maken zich geen zorgen.  
   • Met de overwinning is het Iraakse leger een stap verder richting het oude stadscentrum, het laatste bastion van Islamitische Staat in Mosul. 

Synoniemen

• [1] bolwerk, citadel, vestingwerk, schans

Vertalingen

    1. uitstekend deel van een vestingswal   

Engels: rampart (en)

Gangbaarheid

• Het woord bastion staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bastion" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  bastion (US)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
bastion	bastions

Zelfstandig naamwoord

bastion

1. bastion, bolwerk

Frans

Uitspraak

• Geluid:  bastion    (hulp, bestand)
• IPA: /bas.tjɔ̃/

Woordafbreking

• bas·ti·on

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord van het Italiaanse bastione , verwant met bastille

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
bastion	le bastion	bastions	les bastions

Zelfstandig naamwoord

bastion m

1. bastion, bolwerk
2. (figuurlijk) bastion [2]