barre

Nederlands

[A 1] Ballerina's oefenen aan een barre.

Uitspraak

• [A] Geluid:  barre    (hulp, bestand)
  • IPA: / bɑr / (1 lettergreep)
• [B] Geluid:  barre    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈbɑrə / (2 lettergrepen)

Gelijkklinkende woorden

• [A]  bar bn 

Woordafbreking

• bar·re

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Frans barre
  • [2] als onderdeel van een gymnastiektoestel op te vatten als terugvorming uit  barren zn 
• [B]  bar bn  met de uitgang -e

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	barre	barres [2] (barren) *
verkleinwoord	barretje	barretjes

Zelfstandig naamwoord

[A] de barre v / m

1. (dans) horizontaal rondhout aan de muur voor balletoefeningen

   • De ballerina's oefenden aan de barre. 

   ▸ Juno oefent voor haar rol in een ballet, ze staat voor de barre, voor de spiegel en voelt zich „een wiegende berk”.

2. (sport) elk van de twee evenwijdige leggers van een bepaald toestel voor gymnastiekoefeningen: de brug

   ▸ Volgens techsite Gizmag zijn er al eerder turnrobots gebouwd. Al in 1999 ontwikkelden onderzoekers van het TITCH Yamakita Lab en het Sanpei Lab een mensachtige robot genaamd Mechano Boy die zo’n vijftien centimeter hoog kon springen en een horizontale barre kon vastgrijpen.

Opmerkingen

• [2] In het Belgisch-Nederlands gebruikte benaming voor het gymnastiektoestel dat in Nederland "brug" wordt genoemd.

Verwante begrippen

• [1] ballet
• [2] brug
• [2] legger (5)

Bijvoeglijk naamwoord

[B] barre

1. verbogen vorm van de stellende trap van bar

   • De vluchtelingen leefden onder barre omstandigheden. 

   ▸ Ik vind overigens dat hij maar voor een klein deel schuld heeft aan dat barre jaar dat ik heb moeten doormaken.

Gangbaarheid

• Het woord barre staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "barre" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
69 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  barre    (hulp, bestand)
• IPA: /baʁ/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
barre	la barre	barres	les barres

Zelfstandig naamwoord

barre v

1. (materiaalkunde)  staaf zn ,  stang zn 
2.  streep zn 
3. (dans)  barre zn  [1]

Werkwoord

vervoeging van
barrer

barre

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van barrer
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van barrer
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van barrer

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
barrar

barre

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar

vervoeging van
barrer

barre

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer