baldadig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  baldadig    (hulp, bestand)
• IPA: / bɑl'dadəx / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• bal·da·dig

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘roekeloos, uitgelaten’ voor het eerst aangetroffen in 1732
• Samenstellende afleiding van bal (slecht) en daad met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	baldadig	baldadiger	baldadigst
verbogen	baldadige	baldadigere	baldadigste
partitief	baldadigs	baldadigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

baldadig

1. wild, uitgelaten, ondeugend, overmoedig

   • Je hebt je handen zeker vol aan dat baldadige kind, of niet? 

Afgeleide begrippen

• baldadigheid

Vertalingen

    1. wild, uitgelaten   

Engels: wanton (en)

Spaans: gamberro (es), petulante (es), vandálico (es)

Gangbaarheid

• Het woord baldadig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "baldadig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.