badstue

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbɑ.stʉə /

Woordafbreking

• bad·stue

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden bad en stue

m / v	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	badestue	m: badstuen v: badstua	badestuer	badestuene
genitief	badestues	m: badstuens v: badstuas	badestuers	badestuenes

Zelfstandig naamwoord

badstue, m / v

1. (bouwkunde) sauna
2. (maatschappij) saunabezoek
3. (landbouw) droogkamer
4. in samenstellingen gebruikt als 'badstu'

Synoniemen

   

[2]: badstubad [3]: kjone [3]: kylne [3]: turkehus [3]: turkestove [3]: turkestue [3]: tørkehus [3]: tørkestove [3]: tørkestue

Hyperoniemen

• [1]: hus
• [1]: rom

Hyponiemen

• [1]: svettebad

Afgeleide begrippen

• [4]: badstubad
• [4]: badstuovn

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: ta badstue etter treningen

een sauna nemen na de training

Opmerkingen

• Nynorsk:
  • [1-3]: badstove
  • [1-3]: badstue

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbɑ.stʉə /

Woordafbreking

• bad·stue

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord baðstofa
• Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bad en stue

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	badestue	badstua	badestuer	badestuene

Zelfstandig naamwoord

badstue, v

1. (bouwkunde) sauna
2. (maatschappij) saunabezoek
3. (landbouw) droogkamer

Schrijfwijzen

• [1-3]: badstove

Synoniemen

   

[2]: badstuebad [3]: kjone [3]: kylne [3]: turkehus [3]: turkestove [3]: turkestue [3]: tørkehus [3]: tørkestove [3]: tørkestue

Hyperoniemen

• [1]: hus
• [1]: rom

Hyponiemen

• [1]: sveittebad

Afgeleide begrippen

• [1]: badstuebad
• [1]: badstuebenk
• [1]: badstueomn
• [1]: badstuerøykt

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: ta badstue etter treninga

een sauna nemen na de training

Opmerkingen

• Noors: [1-3]: badstue