bílý

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /ˈbiːliː/

Woordafbreking

• bí·lý

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *bělъ

Zelfstandig naamwoord

bílý mbezield

1. blanke; persoon met een lichte huidskleur

Synoniemen

• běloch mbezield

Bijvoeglijk naamwoord

bílý

1. (kleur) wit; licht, alle kleuren van het spectrum bevattend.
2. (kleur) wit, blank; met betrekking tot een lichte huidskleur.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	bílý		bílá	bílé	bílí	bílé		bílá
genitief	bílého		bílé	bílého	bílých
datief	bílému		bílé	bílému	bílým
accusatief	bílého	bílý	bílou	bílé	bílé			bílá
vocatief	bílý		bílá	bílé	bílí	bílé		bílá
locatief	bílém		bílé	bílém	bílých
instrumentalis	bílým		bílou	bílým	bílými

Vervoeging

stellend	bílý
vergrotend	bělejší
overtreffend	nejbělejší

Gelijkklinkende woorden

• bílí
• býlí

Synoniemen

1. bělostný, světlý
2. -

Antoniemen

1. černý, bezbarvý
2. černý

Afgeleide begrippen

bělit imperfectief bělo bělobradý bělohlavý bělokrký

Bělorus mbezield bělost v běloučký bělounký

bíle bílé o bílo černobílý

Typische woordcombinaties

bílá čokoláda v Bílá hora v bílá káva v bílá kniha v bílá krvinka v

bílá paní v bílá polévka v Bílá sobota v bílá voda v bílá vrána v

bílé maso o bílé moře o bílé pečivo o bílé víno o bílé zlato o

bílý čaj monbezield Bílý dům monbezield bílý chléb monbezield bílý kůň mbezield

bílý pepř monbezield bílý písek monbezield bílý šum monbezield bílý trpaslík m

Verwante begrippen

Běla v bělat bělavý bělení o bělený

bělet bělidlo o běloba v bělogvardějec m běloch mbezield

Běloruska v Bělorusko o běloruský běloskvoucí bělostný

běloška v bělouš m bělovlasý bílek m bílit

bílkovina v vybělit zbělat zbělet

Uitdrukkingen en gezegden

• černé na bílém

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)