autobiografie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  autobiografie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌotoˌbijoɣraˈfi / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• au·to·bio·gra·fie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘eigen levensbeschrijving’ voor het eerst aangetroffen in 1809
• afgeleid van biografie met het voorvoegsel auto-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	autobiografie	autobiografieën
verkleinwoord	autobiografietje	autobiografietjes

Zelfstandig naamwoord

de autobiografie v

1. een beschrijving van het eigen leven.

   • De beroemde acteur schreef een autobiografie. 
   • Een autobiografie kan zeer belangwekkende informatie bevatten maar is vaak weinig objectief. 

   ▸ Om deze intellectuele autobiografie even af te maken: in mijn daaropvolgend boek speelde Hannah Arendt, een andere felle bestrijdster van het utopisch denken, een hoofdrol (Achterhuis 1984).

   ▸ Bergmans poging de baby te wurgen mislukte - in zijn autobiografie beschrijft hij hoe hij op een stoel was geklommen om bij haar wiegje te komen, maar uitgleed en op de grond viel.

Verwante begrippen

• biografie

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: автобиография (bg) v Duits: Autobiografie (de) v Engels: autobiography (en) Frans: autobiographie (fr) v

Pools: autobiografia (pl) v Slowaaks: autobiografia (sk) v Spaans: autobiografía (es) v Tsjechisch: autobiografie (cs) v

Gangbaarheid

• Het woord autobiografie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "autobiografie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /aʊ̯tɔbɪjɔgrafɪjɛ/

Woordafbreking

• au·to·bio·gra·fie

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandig naamwoord biografie met het voorvoegsel auto-

Zelfstandig naamwoord

autobiografie v

1. autobiografie

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	autobiografie	autobiografie
genitief	autobiografie	autobiografií
datief	autobiografii	autobiografiím
accusatief	autobiografii	autobiografie
vocatief	autobiografie	autobiografie
locatief	autobiografii	autobiografiích
instrumentalis	autobiografií	autobiografiemi

Afgeleide begrippen

• autobiografický

Verwante begrippen

• autobiograf mbezield
• autobiograficky (bw.)
• autobiografičnost v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.