attenoje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  attenoje    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑtəˈnojə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• at·te·no·je

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Jiddisch, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep van verbazing’ voor het eerst aangetroffen in 1906
• Bargoens, verbastering van Adonai

Tussenwerpsel

attenoje!

1. (krachtterm) Heer!, God!

Synoniemen

• addenoi
• addenom
• ottenoje
• ottelenojeheine

Gangbaarheid

• Het woord 'attenoje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.