aquarium

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aquarium    (hulp, bestand)
• IPA: /ɑˈkʋariˌʲʏm/

Woordafbreking

• aqua·ri·um

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bak voor waterdieren’ voor het eerst aangetroffen in 1769
• Ontleend aan het Latijnse aquarium (of het Latijnse aqua (water) met het achtervoegsel -arium). Dit leenwoord vormt een doublet met het eeuwenoude leenwoord aker

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aquarium	aquaria, aquariums
verkleinwoord	aquariumpje	aquariumpjes

Zelfstandig naamwoord

het aquarium o

1. glazen bak met water waarin onderwaterflora en -fauna gehouden wordt met de bedoeling vissen, lagere dieren en/of planten te verzorgen, te tonen en/of te kweken.

   • Neem gerust een kijkje naar mijn aquarium vol goudvissen. 
   • Artis is beroemd om zijn aquariums. 

   ▸ Hij beweegt zich door het appartement als een vis in een aquarium waar te weinig zuurstof in zit.

• 
  Een aquarium in Polen
• 
  Antiek aquarium van J. W. Fiske & Company

Synoniemen

• visbak, vistank

Antoniemen

• paludarium
• terrarium, formicarium

Hyperoniemen

• vivarium

Hyponiemen

• oeveraquarium, terra-aquarium, zee-aquarium, zeeaquarium, zoutwateraquarium

Verwante begrippen

termen uit de aquariumhouderij:

•  aquaristiek  
•  aquariumvis  
•  aquariumwater  
•  droogvoer  
•  goudvis  
•  gup  
•  guppy  
•  infusoriën  
•  kardinaaltetra  
•  moedermuilbroeder  
•  molm  
•  muilbroeder  
•  neontetra  
•  oudermuilbroeder  
•  pantsermeerval  
•  schijfzalm  
•  tetra  
•  vadermuilbroeder  
•  vuurtetra  

+

Afgeleide begrippen

• aquaristiek, aquariumbak, aquariumclub, aquariumgebouw, aquariumhobby, aquariumhouder, aquariumkunde, aquariumplant, aquariumvis, aquariumwater, aquariumzaak

Vertalingen

    1. een bak met water waarin onderwaterflora en -fauna gehouden wordt.   

Duits: Aquarium (de) o Engels: aquarium (en)

Frans: aquarium (fr) m Italiaans: acquario (it) m Spaans: acuario (es) m

Gangbaarheid

• Het woord aquarium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aquarium" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Latijn

Uitspraak

• IPA: /aˈku̯aːrɪˌʲʊm/

Woordafbreking

• a·qua·ri·um

Woordherkomst en -opbouw

• Gesubstantiveerd onzijdig enkelvoud van het bijvoeglijke naamwoord aquarius.

Zelfstandig naamwoord

ăquārĭum o

1. drinkplaats voor het vee.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	ăquārĭum	ăquārĭa
genitief	ăquārĭī	ăquārĭōrum
datief	ăquārĭō	ăquārĭīs
accusatief	ăquārĭum	ăquārĭa
vocatief	ăquārĭum	ăquārĭa
ablatief	ăquārĭō	ăquārĭīs

Overerving en ontlening

    Overerving

Frans: évier

    Ontlening

Duits: Aquarium Engels: aquarium

Frans: aquarium Nederlands: aquarium