apocalyps

Niet te verwarren met: Apocalyps

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  apocalyps    (hulp, bestand)
• IPA:
• IPA: / ˌapokaˈlɪps / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• apo·ca·lyps

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Oudgriekse ἀποκάλυψις

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	apocalyps	apocalypsen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de apocalyps v

1. (religie) einde van de wereld, zoals beschreven in het Bijbelboek Openbaringen

   • De vier ruiters van de apocalyps. 
   • De apocalyps? Ook die is terug van weggeweest, in de koortsdromen van christelijke nationalisten en tech-miljardairs rond Trump die smachten naar het einde van de seculier-humanistische orde. Een euforisch ondergangsdenken dat Naomi Klein treffend „Eindtijdfascisme” noemt. 

2. (figuurlijk) een zeer dramatische gebeurtenis, in het bijzonder een die nog verwacht wordt

   • Angst voor een apocalyps. 

3. (figuurlijk) onthulling, openbaring

Afgeleide begrippen

• apocalyptiek, apocalyptisch

Verwante begrippen

• eschatologie, laatste oordeel, armageddon

Vertalingen

    1. einde van de wereld, zoals beschreven in het Bijbelboek Openbaringen   

Arabisch: القيامة  (ar) v Duits: Apokalypse (de) v Engels: apocalypse (en) Fins: maailmanloppu (fi) Frans: apocalypse (fr) v Hongaars: apokalipszis (hu) Italiaans: apocalisse (it) v Litouws: apokalipsė (lt)

Macedonisch: апокалипса (mk) v Pools: apokalipsa (pl) v Portugees: apocalipse (pt) v Servisch: otkrovenje (sr) o, objava (sr) Spaans: apocalipsis (es) v Turks: kıyamet (tr) Zweeds: apokalyps (sv)

Gangbaarheid

• Het woord apocalyps staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "apocalyps" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.