ammehoela

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ammehoela    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑməˈhula / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• am·me·hoe·la

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem: vermoedelijk een verbastering van de naam van de afgezette Afghaanse koning Amanoellah , in de betekenis van ‘tussenwerpsel: nooit van mijn leven!’ voor het eerst aangetroffen in 1928
  Een verband met de hoelahoep van de jaren 1950 is te anachronistisch om waarschijnlijk te zijn.

Tussenwerpsel

ammehoela

1. (informeel) uitroep die uitdrukt dat men iets grote onzin vindt

   • We zijn voor zonne-energie, zeggen de oliemaatschappijen. Ammehoela! 

   ▸ 'Lithografie, ammehoela!' Harolds stem was intens en warm; zo was hij altijd als een nieuw schilderij hem aansprak.

Opmerkingen

• De uitroep gaat vaak vergezeld met een tik op de bil, mogelijk verwijzend naar de schop onder het achterwerk die de Afghaanse sjah wegens zijn hervormingspolitiek ondervond.

Gangbaarheid

• Het woord ammehoela staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.