amateur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  amateur    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ama·teur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit Frans amateur, in de betekenis van ‘beoefenaar uit liefhebberij’ voor het eerst aangetroffen in 1654

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	amateur	amateurs
verkleinwoord	amateurtje	amateurtjes

Zelfstandig naamwoord

amateur m

1. een persoon die iets als hobby doet en dus niet beroepsmatig

   • De amateurs mochten op zondag voetballen. 

2. (pejoratief) iemand die onervaren is, prutser, knoeier

   • Je lijkt wel een amateur met al dat geknoei. 

3. (verouderd) beminder, minnaar

Synoniemen

• [1] dilettant, liefhebber

Hyponiemen

• radioamateur, weeramateur, zaterdagamateur, zendamateur, zondagamateur, zondagamateurs

Afgeleide begrippen

   

amateurastronomie amateurband amateurclub amateurhistoricus amateurisme amateurkok amateurmeteorologie amateurtheater amateurtoneel amateurviroloog amateurvoetbal amateurvoetbalclub amateurvoetballer

Verwante begrippen

• boekenliefhebber, filmliefhebber, motorliefhebber

Vertalingen

    1. een persoon die iets als hobby doet   

Duits: Amateur (de) Engels: amateur (en) Frans: dillettante (fr), amateur (fr) m Italiaans: amatore (it) m Pools: amator (pl) m

Slowaaks: amatér (cs) m Spaans: aficionado (es) m, diletante (es) Tsjechisch: amatér (cs) mbezield Zweeds: amatör (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord amateur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "amateur" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.