alternar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord alternar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	alternar		alternant		alternat, alternada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	alterno	alternava	vaig alternar	alterní	alternaré	alternaria
tu	alternes	alternaves	vas alternar	alternares	alternaràs	alternaries
ell, ella, vostè	alterna	alternava	va alternar	alternà	alternarà	alternaria
nosaltres	alternem	alternàvem	vam alternar	alternàrem	alternarem	alternaríem
vosaltres	alterneu	alternàveu	vau alternar	alternàreu	alternareu	alternaríeu
ells, elles, vostès	alternen	alternaven	van alternar	alternaren	alternaran	alternarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	alterni	alternés	vagi alternar		—	—
tu	alternis	alternessis	vagis alternar		alterna	no alternis
ell, ella, vostè	alterni	alternés	vagi alternar		alterni	no alterni
nosaltres	alternem	alternéssim	vagim alternar		alternem	no alternem
vosaltres	alterneu	alternéssiu	vagiu alternar		alterneu	no alterneu
ells, elles, vostès	alternin	alternessin	vagin alternar		alternin	no alternin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord alternar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
alternar			alternado			alternando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	alterno	yo	alternaba	yo	alterné	yo	alternaré	yo	alternaría
tu	alternas	tu	alternabas	tu	alternaste	tu	alternarás	tu	alternarías
él, ella, usted	alterna	él, ella, usted	alternaba	él, ella, usted	alternó	él, ella, usted	alternará	él, ella, usted	alternaría
nosotros, nosotras	alternamos	nosotros, nosotras	alternábamos	nosotros, nosotras	alternamos	nosotros, nosotras	alternaremos	nosotros, nosotras	alternaríamos
vosotros, vosotras	alternáis	vosotros, vosotras	alternabais	vosotros, vosotras	alternasteis	vosotros, vosotras	alternaréis	vosotros, vosotras	alternaríais
ellos, ellas, ustedes	alternan	ellos, ellas, ustedes	alternaban	ellos, ellas, ustedes	alternaron	ellos, ellas, ustedes	alternarán	ellos, ellas, ustedes	alternarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	alterne	yo	alternara	alternase	yo	alternare	—	—	—
tú	alternes	tú	alternaras	alternases	tú	alternares	tú	alterna	no alternes
él, ella, usted	alterne	él, ella, usted	alternara	alternase	él, ella, usted	alternare	él, ella, usted	alterne	no alterne
nosotros, nosotras	alternemos	nosotros, nosotras	alternáramos	alternásemos	nosotros, nosotras	alternáremos	nosotros, nosotras	alternemos	no alternemos
vosotros, vosotras	alternéis	vosotros, vosotras	alternarais	alternaseis	vosotros, vosotras	alternareis	vosotros, vosotras	alternad	no alternéis
ellos, ellas, ustedes	alternen	ellos, ellas, ustedes	alternaran	alternasen	ellos, ellas, ustedes	alternaren	ellos, ellas, ustedes	alternen	no alternen