alarme

Frans

Uitspraak

• Geluid:  alarme    (hulp, bestand)
• IPA: /a.laʁm/

Woordherkomst en -opbouw

• van het Oudfrans alarme "te wapen", geleend van Italiaans all'arme "te wapen" (vgl. modern Frans aux armes)

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
alarme	l'alarme	alarmes	les alarmes

Zelfstandig naamwoord

alarme v

1. alarm [1]
2. apparaat dat alarm geeft of kan geven

Afgeleide begrippen

• alarmer
• alarmiste

Werkwoord

vervoeging van
alarmer

alarme

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van alarmer
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van alarmer
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van alarmer

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
alarmar

alarme

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alarmar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alarmar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alarmar