afwassen

Afwassen [1]

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afwassen    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /'ɑfʋɑsə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant): /'ɑfβ̞ɑsə(n)/
  • (Limburg): /'ɑfwɑsə(n)/

Woordafbreking

• af·was·sen

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van af en wassen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afwassen	waste af	afgewassen
gemengd	volledig

Werkwoord

afwassen

1. (overgankelijk) het schoonmaken van de vaat, zoals, messen, vorken, lepels, borden

   We waren om zeven uur aan het afwassen.

2. (overgankelijk) ~ van iets ergens van af wassen

   Hij was zojuist de schmink van zijn gezicht aan het afwassen.

Afgeleide begrippen

• afwasautomaat, afwasbaar, afwasborstel, afwaskwast, afwasmachine, afwasmiddel, afwasser, afwassing, afwasteil, afwaswater

Vertalingen

    [1] het schoonmaken van de vaat, zoals, messen, vorken, lepels, borden   

Engels: wash up (en), wash off (en) Italiaans: lavare (it)

Pools: zmywać (pl) Spaans: fregar (es), fregar los platos (es), lavar (es)

Zelfstandig naamwoord

afwassen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord afwas

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.