afloop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afloop    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑflop / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈɑflop/, /ˈɑfloʊ̯p/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈɑfloːp/

Woordafbreking

• af·loop

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	afloop	aflopen
verkleinwoord	afloopje	afloopjes

Zelfstandig naamwoord

afloop m

1. einde

   • Gelukkig had het verhaal een goede afloop. 

   ▸ Toch fijn dat enkelen die vooraf zo fel en kritisch waren geweest, mij na afloop van de tocht een persoonlijk bericht stuurden om te zeggen hoe mooi ze het vonden dat ik mijn droom achterna was gegaan.

2. resultaat, uitkomst

   • De gunstige afloop van de cursus leidde tot het behalen van het diploma. 

3. ontknoping

   • Vroeger was er altijd een goede afloop van een verhaal, tegenwoordig mag een roman een open einde of zelfs een slechte afloop hebben. 

4. expiratie

   • de afloop van een contract 

5. afvoerbuis van bijvoorbeeld een lavabo
6. Rand rond een drukwerk die afgesneden gaat worden

1. Snijlijn van drukwer
2. Afloop
3. Marge binnen het document

Hyponiemen

• veilingafloop

Afgeleide begrippen

• afloopdag, afloopdatum, afloopkraan, afloopleiding, aflooplijn, afloopmaand, afloopstok, aflooptemperatuur, aflooptermijn, afloper

Vertalingen

    1. einde   

Engels: ending (en) Italiaans: fine (it) v Latijn: eventus (la) m

Pools: zakończenie (pl) o Spaans: fin (es) m

    2. resultaat, uitkomst   

Spaans: resultado (es) m

    3. ontknoping   

Spaans: desenlace (es) m

    4. expiratie   

Spaans: vencimiento (es) m, expiración (es) v

    5. afvoerbuis   

    6. Rand in drukwerk   

Engels: bleed (en)

Werkwoord

vervoeging van
aflopen

afloop

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aflopen
   

   • ... dat ik afloop. 

Gangbaarheid

• Het woord afloop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "afloop" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.