afgezonderd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afgezonderd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·ge·zon·derd

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van afzonderen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van  af bw  en  gezonderd ww 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	afgezonderd	afgezonderder	afgezonderdst
verbogen	afgezonderde	afgezonderdere	afgezonderdste
partitief	afgezonderds	afgezonderders	-

Bijvoeglijk naamwoord

afgezonderd

1. in isolatie gebracht, geen contact meer hebben met de groep waartoe men behoorde

   ▸ Doordat ik nu opeens zo afgezonderd was, voelde het alsof ik op een andere planeet was beland.

Vertalingen

    1. in isolatie gebracht   

Spaans: aislado (es)

Bijwoord

afgezonderd

1. in isolatie

Werkwoord

vervoeging van:	afzonderen…
verbogen vorm:	afgezonderde

afgezonderd

1. voltooid deelwoord van afzonderen

Gangbaarheid

• Het woord afgezonderd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "afgezonderd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.