af te rekenen hebben met

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  af te rekenen hebben met    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑftəˌrekənə(n) ˈhɛbə(n) mɛt / (8 lettergrepen)

Woordafbreking

• af te re·ke·nen heb·ben met

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van  afrekenen, te, hebben  en met

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
af te rekenen hebben met	had af te rekenen met	af te rekenen gehad met
onregelmatig	volledig

Werkwoord

af te rekenen hebben met

1. inergatief te kampen hebben met

   ▸ Het zuiden van Frankrijk heeft af te rekenen met een reeks misdrijven door daders die zich als clown verkleden.

   ▸ Intussen bleef het gewone volk in Vlaanderen toch in de verdrukking leven en had het verder af te rekenen met een egoïstische, franstalige bourgeoisie, die alleen oog had voor haar zakelijke belangen.

Gangbaarheid

• Het woord 'af te rekenen hebben met' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.