adrenaline

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  adrenaline    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌadrenaˈlinə / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• adre·na·li·ne

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijnierhormoon’ voor het eerst aangetroffen in 1910
• uit het Latijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	adrenaline	adrenalinen adrenalines
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de adrenaline v / m

1. (medisch) een hormoon en een neurotransmitter die wordt geproduceerd in de bijnieren en in sommige zenuwcellen en vrijkomt bij angst en stress, maar ook bij woede, kou, hitte, pijn en fysieke arbeid

   ▸ Olive had gezegd dat ze niet bang was, maar nu ze tussen de heuvels liep, kon ze zonder zaklamp geen hand voor ogen zien, en ze stond stijf van de adrenaline. Ze wist nauwelijks waar ze heen ging, maar ze nam aan dat hij niet al te ver weg kon zijn. Ze liep in de richting van de voetheuvels, daar zou ze hem vinden, dat moest gewoon. Denk je soms dat hij naar het noorden is, had Teresa gevraagd. Hij is niet naar het noorden.

   ▸ ‘Dit is het,’ fluisterde ik opgewonden in het duister. Vandaag zou ik de woestijn intrekken, een dorre vlakte die mij totaal vreemd was. De adrenaline gierde door mijn lijf omdat, na meer dan een jaar voorbereiding, mijn trektocht van Mexico naar Canada eindelijk begon.

Vertalingen

    1. een hormoon en een neurotransmitter die wordt geproduceerd in de bijnieren en in sommige zenuwcellen   

Limburgs: adderlien (li) o Pools: adrenalina (pl) v

Spaans: adrenalina (es) v Zweeds: adrenalin (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord adrenaline staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "adrenaline" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.