achteruitzetten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achteruitzetten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ach·ter·uit·zet·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  achteruit bw  en  zetten ww 

Werkwoord

achteruitzetten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
achteruitzetten	zette achteruit	achteruitgezet
zwak -t	volledig

1. (tijdrekening) het terugdraaien van een klok naar een vroeger tijdstip

   ▸ Afgelopen weekend werd de klok in Europa weer een uur achteruitgezet. Niet alleen het gezinsleven maar ook kippen, koeien en andere dieren hebben volgens de politica te lijden onder het „volledig zoek raken van het bioritme”.

2. teruggaan naar een oudere, mindere toestand

   ▸ Ankara bedong ook versnelling van de onderhandelingen over toetreding tot de EU. Daarbij zijn de Turkse omgang met grondrechten en persvrijheid van belang, maar het land heeft op die terreinen de laatste jaren stappen achteruitgezet, aldus Timmermans.

3. verslechteren, verminderen

   ▸ Ondanks de stevige winsten van de graadmeters waren er ook duidelijke verliezers. Zo werd farmaceut Bristol-Myers Squibb 16 procent achteruitgezet, na de melding van een mislukte test voor een van zijn medicijnen op het gebied van longkanker.

Synoniemen

• [1] herplaatsen, terugdoen, terugduwen, terugleggen, terugplaatsen, terugplaatsen, verslechteren, verminderen

Antoniemen

• vooruitzetten

Vertalingen

    2.verslechteren, verminderen   

Engels: degrade (en)

Gangbaarheid

• Het woord achteruitzetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.